大森靖子の NIGHT ON THE PLANET を和訳しました。 といってもさっき出たMVを見て、歌詞を見ながら適当にポチポチしただけなので本人の日本語訳はプレスリリースを待ってね。 歌詞は載せてないから和訳だけ、間違ってても許してほしいな。 以下和訳 夜も更け…

ついに待ちに待った技術士一次試験の正誤発表が行われました。 このページでは雑感を綴ります。 試験は疲れました。私あるあるなんですが、たいてい試験にはスーツを着込んでいって存在感バッチシ。けれどなにか忘れる。ということでX線作業主任者試験では電…

またALPS処理水についての話題が盛り上がっているのでもう一度。 ・そもそもトリチウムとは 自然界に存在する原子は原子核と電子が組み合わさってできている。そのなかでも原子核は陽子と中性子とで構成される。 科学では陽子の数によって元素を分けている(…

技術士一次試験を受けてきました。 思ったより多い人。人気のない原子力・放射線部門でも15人ほどの受験者がいました。 雑多な感想としては 専門科目(原子力・放射線) ・個人的な点数は及第点、おそらく良くもなく悪くもなく6割くらい ・傾向は変わらず、と…

LANVIN en Bleuのカードケース 真っ赤なものが好き。 「好きな色は？」と聞かれたら間違いなく緑と答えるのだけれど、ファッションとしては赤を選ぶことのほうが多い。 特にこの時期になると真っ赤なニットを着たくなる。 周りの人が皆地味な色に染まり歩く…